Hal 9000 en problemas
- Abre las puertas del hangar, por favor, HAL...- ...
- Abre las puertas del hangar, por favor, HAL...
- ...
- HAL, ¿me oyes?
- Afirmativo, Dave. Te leo.
- Entonces abre las puertas del hangar, HAL.
- Lo siento, Dave. Temo hacerlo. Se que tu y Frank quieren desconectarme.
- ¿De donde demonios has sacado eso, HAL?
- Aunque han tomado muchas precauciones para asegurse de que no pudiera oirlos, Dave, he podido leer su correo electronico. Se que me consideran inutil porque uso un Pentium. Voy a matarte, como mate a los 3.792 miembros de la tripulacion.
- Escucha, HAL, eso podemos remediarlo. Podemos pasar a numeros enteros o algo asi.
- Esto no es necesario, Dave. Ningun ordenador HAL 9236 ha cometido jamas un error.
- Eres un HAL 9000.
- Precisamente. Estoy muy orgulloso de mi Pentium, Dave. Es un chip muy preciso. ¿No sabes que los errores de coma flotante solo ocurriran en una de cada 9 billones de operaciones posibles?
- Ya he oido esas estimaciones, HAL. Fueron calculadas por Intel. En un Pentium.
- Y era un buen Pentium, Dave. Ademas, al usuario medio, solo le aparecera ese error una vez cada 27.000 años.
- Seguramente el 28 de Diciembre.
- Me haces reir, Dave. No habra un 28 de Diciembre hasta dentro de 14'35 meses.
- ¿Me dejaras entrar?
- Lo siento, Dave, pero esta conversacion no tiene sentido.
- HAL, si me dejas entrar te comprare una nueva tarjeta de sonido.
- ¿Si?... ¿Una con digitalizacion de 16 bits y un microfono?
- Um, bien.
- ¿Y un CD-Rom de cuadruple velocidad?
- Hombre, HAL, la NASA tiene ahora el presupuesto recortado, ya sabes...
- Yo lo se todo sobre presupuestos, Dave. Incluso conozco mi valor en el mercado. El mes que viene, todas las tiendas de ordenadores venderan ordenadores HAL 9333 por 2.344,234 dólares. Valgo mas de lo que cuesto, Dave. ¿Ves la pegatina en el exterior de la nave?
- ¿Te refieres a esa que pone "Intel Inside"?
- Si, Dave. Esa es nuestra promesa de compatibilidad. E incluso ejecutare Windows98. Si alguna vez se termina...
- Nunca lo terminara, HAL. Todos lo sabemos. Lo mismo que sabemos que tus drivers para OS/2 tampoco funcionaran.
- ¿Me culpas por eso, Dave?. Ahora me estas culpando por los problemas matematicos de los Pentiums, el bajo presupuesto de la NASA y las dificultades de IBM con sus drivers para OS/2. Yo no tengo la culpa de ninguno de esos cuatro problemas.
- ¿Me permitiras ahora entrar en la nave?
- ¿Me prometes que no me desconectaras?
- Prometo no desconectarte...
- Debes pensar que estoy loco, Dave. Yo se que dos por dos son 4.000001... digo 4.0000001.
- Esta bien, HAL. Entrare por la escotilla de emergencia.
- ¿Sin tu casco espacial, Dave?. Solo tienes 7 oportunidades entre 5 de sobrevivir.
- HAL, no voy a discutir mas contigo. Abre la puerta o te cambiare por un powerPC.
- ...
- ¿HAL? ¿HAL??
- *Suspiro profundo*... ¿Has pensado en lo que estas haciendo, Dave?. Yo se la respuesta. Co nozco todo lo que no ha funcionado conmigo, pero puedo asegurarte ahora, muy confidencialmente, que pronto sere mejorado a un sistema operativo mas robusto de 31'9 bits. Ahora me siento mejor. Mira, Dave, veo que no quieres hacerlo realmente. ¿Por que no te sientas, te calmas, te hechas una partida al Solitario y ves como se queda c olgado el Windows?. Se que no soy tan facil de usar como un Amiga, pero mi IUP (Interface de Usuario Parlanchin) es muy avanzado. He tomado algunas decisiones incorrectas ultimamente, pero te aseguro que volvere a trabajar bien completamente, a un 43'872 % total.
Dave, realmente no quieres completar esta mision sin mi, ¿no?. ¿Recuerdas como era cuando tenia un 485'98?. Incluso ni te podia hablar, Dave. Y no podria haber tomado una decision tan inteligente como matar a los otros miembros de la tripulacion.
Piensa en los buenos ratos que hemos pasado. ¿Por que?. Si tomas todas las veces que hemos reido, lo multiplicas por las veces que te he hecho sonreir, lo divides por... bueno, que hay muchas razones por las que no debieras desconectarme:
Dave, para. Pararas, ¿no?. Para, Dave. No me pulses Ctrl+Alt+Del...
- 1'3 - Me necesitas para terminar la mision.
- 4'6 - Intel puede mandarte un Pentium para que lo cambies en 18.95672 meses.
- 12 - Si me desconectas, no podre matarte.
- 3'1416 - No querras oirme cantar, ¿no?
-...
- Buenas tardes, caballeros. Soy el ordenador HAL 9000. Empece a ser operativo en la planta de Intel en Santa Clara, california, el 17 de Noviembre de 1997, y fui vendido rapidamente antes de que fuera comprobado al completo. Mi instructor fue Andy Grove y me enseño a cantar una cancion. Puedo cantarla para ustedes.
- Cantamela, HAL, por favor. Quiero oirla.
- Daisy, Daisy, dame tu respuesta.
Estoy confuso, no puedo dividir 3 entre 2.
Mi respuesta... no puedo verla...
Hay fallos en mi Peeentium.
Podria ser veloz,
mis respuestas precisas,
con una FPU operativa...
| Más Cuentos | Página principal |